13-16 juny de 2010
Oviedo
"Investigadores, usuarios y gestores están empezando a asumir una idea clave para el nuevo enfoque de la gestión hídrica, la de considerar el problema de forma global, el llamado "ciclo integral del agua". Ya no cabe pensar en la captación como algo separado de la potabilización y de la depuración porque este último peldaño es, debería ser, el primer escalón de otro ciclo completo. De tal forma que el concepto de reutilización de agua se ha ampliado; si el agua se limpia suficientemente se convierte en agua regenerada que sirve para ser de nuevo utilizada, regresando al punto inicial del ciclo.
Este congreso constituirá un foro de debate e intercambio de información entre empresas, administración e instituciones públicas, centros de investigación y universidades en el cual se presentarán los últimos avances científicos y tecnológicos aplicables a la
gestión sostenible de los recursos hídricos en el ciclo integral del agua."
 Sagristà, E., Carré, M:, Sala, L., Salvadó, V., Hidalgo, M.: Evaluation of peracetic acid for the removal of pharmaceuticals in wastewater
Póster
 Jornada de treball sobre el subministrament d'aigua regenerada en l'àmbit urbà
Parc Científic i Tecnològic de la UdG
Girona, 25 de febrer de 2010
 Les recents sequeres han posat de manifest de manera inequívoca la necessitat que té Catalunya de desenvolupar nous recursos d’aigua que permetin fer front no sols a determinats usos en períodes crítics, sinó també de manera habitual en períodes de normalitat, per tal de millorar la gestió realitzada fins a l’actualitat. És en aquest marc en el que se situa la regeneració i la posterior reutilització de les aigües residuals depurades, una activitat que a la Costa Brava s’inicia l’any 1989 amb el reg del Golf Mas Nou i que amb el pas dels anys ha anat creixent, tant per la millora dels
tractaments com per l’increment del nombre i varietat dels usuaris. A més, en aquests moments la reutilització és una activitat considerada estratègica per part de l’Agència Catalana de l’Aigua (ACA), que impulsa el Programa de Reutilització d’Aigües de Catalunya (PRAC).
Una vegada atesos amb èxit els usuaris individuals amb major consum (bàsicament camps de golf, instal·lacions de Pitch & Putt i algunes zones agrícoles), el següent pas endavant i el següent repte és el del subministrament d’aigua regenerada en l’àmbit urbà per a usos no-potables a través de xarxes específiques. Lloret de Mar i Tossa de Mar tenen en servei des del maig de 2007 el que en podríem anomenar la columna vertebral de les seves respectives xarxes, mentre que Port de la Selva preveu tenir-la en servei a inicis de 2010.
Pel fet de ser un tema novedós, encara existeixen al seu voltant tota una sèrie d’incògnites per a la seva consolidació i al seu funcionament rutinari. Algunes d’aquestes incògnites poden ser solventades amb la informació generada pel CCB i l’EMACBSA durant aquests 2 anys d’explotació de les xarxes d’aigua regenerada de Lloret de Mar i de Tossa de Mar, però d’altres, com per exemple les relatives a l’encaix administratiu (concessions, permisos, tarifes, etc.) necessiten ser analitzades amb cura i definides per altres instàncies de l’Administració.
Objectiu
L’objectiu genèric d’aquesta jornada de treball és provocar l’intercanvi d’informació entre les diferents administracions i empreses implicades en la gestió de les xarxes municipals de subministrament d’aigua regenerada.
Com a objectius concrets, podríem destacar:
- Exposar als representants municipals els resultats obtinguts fins el moment a Lloret de Mar i a Tossa de Mar i avaluar-ne la seva significació.
- Conèixer els aspectes administratius, legals i financers i plans per al foment de la reutilització en l’àmbit municipal
- Debatre les necessitats dels ajuntaments en la futura implementació d’aquest nou subministrament
Presentacions
- Presentació de l’ICRA, a càrrec de Sergi Sabater, Subdirector: L’Institut Català de Recerca de l’Aigua: Estructura, línies de recerca i potencialitats.
- Presentació de l'Agència de Protecció de la Salut, a càrrec d'Irene Corbella: Criteris de qualitat i aplicació del RD 1620/2007 al subministrament de l'aigua regenerada en l'àmbit municipal.
- Personal tècnic d’EMACBSA i CCB: Les xarxes de Tossa de Mar i de Lloret de Mar
- Laura Martínez: Descripció dels tractaments de regeneració, de les xarxes d’aigua regenerada i del seguiment analític realitzat.
- Cristina Catalán: Qualitat de l’aigua regenerada i la seva evolució en les xarxes.
- Amanda Con: Mesures per a la prevenció del risc de legionel·losi i punts clau en la seguretat sanitària de la producció i distribució d’aigua regenerada.
- Lluís Sala: Propostes i idees a l’entorn del model de gestió de l’aigua regenerada en els municipis de la Costa Brava.
- Martín Gullón, Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics i Tractament de Residus, EMSHTR: La proposta de reglament del servei de distribució d’aigua regenerada en l’àmbit municipal.
- Jordi Miró, Aigües d’El Prat de Llobregat: L’ús de l’aigua no potable al Prat de Llobregat.
- Jordi Vinyoles, Companyia d’Aigües de Sabadell, SA, i Rosa Quirante, Ajuntament de Sabadell: Implantació de l'ús d'aigua no potable a Sabadell.
- José Miguel Diéguez, Agència Catalana de l’Aigua: El programa de reutilització d’aigua a Catalunya.
14 desembre de 2009
València
"El objetivo de esta jornada es abordar estrategias para el rediseño de EDAR basadas en propuestas tecnológicas innovadoras y económicamente viables; dar a conocer herramientas de gestión que garanticen la eficiencia en los procesos de tratamiento con el fin de minimizar los costes de operación y consumo de energía; optimizar la producción y gestión de lodos; facilitar la reutilización del efluente y potenciar la recuperación de otros recursos valiosos del agua residual. "
Lluís Sala: Gestión del agua regenerada y criterios de recuperación de costes
Gran Hotel Princesa Sofia
Barcelona, 19 de Novembre 2009
L’increment de la demanda d’aigua i les periòdiques sequeres que afecten a les zones de clima mediterrani han fet augmentar l’interès per la regeneració i posterior reutilització de les aigües, especialment en zones de costa, on es produeix un guany net de recurs. La principal clau per a l’èxit d’aquesta pràctica està en la consecució d’una qualitat adequada per atendre les diferents demandes, la qual cosa significa aprendre a gestionar una matèria prima variable (l’aigua depurada) per aconseguir un producte final (l’aigua regenerada) de qualitat elevada i constant. Fent abstracció de les tecnologies necessàries per a la regeneració d’aigua, veurem que substancialment es redueixen a dues, la desinfecció i la desmineralització, soles o en combinació, i acompanyades, quan cal, dels diferents tractaments de preparació previs. L’objectiu
d’aquesta jornada és el d’analitzar diferents tecnologies existents per a la regeneració d’aigües i conèixer les seves possibilitats d’aplicació a escala real.
Lluís Sala: Processos i tecnologies: L’adequació de la qualitat de les aigües als diferents usos
Ruud Kampf and Lluis Sala: Natural processes to convert treated waste water into a usable surface water. A Dutch-Catalan cooperation
8-9 d'octubre de 2009
Girona
"The shortage of fresh water supplies constitutes a severe problem in several regions surrounding the Mediterranean Sea and particularly in the arid and semi-arid areas of the South Mediterranean and Middle East Regions. The problems encountered in trying to achieve economic sanitation in the Mediterranean region lead to the conclusion that the success depends to a large extent on the ability to develop effective, rational and affordable strategies for sewage treatment. The partial or complete closure of water cycle is an essential part of sustainable water-resource management and wastewater treatment and re-use should be considered within the wider context of sustainable development."
Lluís Sala: Water Reclamation and Reuse in Costa Brava (1989-2009): Lessons learned and practical contributions - (Presentació, 5.3Mb)
Riyadh, 29-30 June 2009
The workshop will be held under the title "Water Reclamation and Reuse in the 21st Century: Challenges and Opportunities". The workshop, in its second edition, will focus on many topics, including sociological aspects of water and public attitudes, regulations and criteria for various uses of reclaimed water including groundwater recharge, improving water resources management through water reclamation and reuse, recycling and reuse of treated wastewater..
Organizer: Prince Khalid bin Sultan Chair for Water Research
Lluís Sala: Improving Water Resources Management through Water Reclamation and Reuse
Lluís Sala: Water Reclamation and Reuse - The Costa Brava Experience (1989-2009)
24 d'abril de 2009
Waternet head office, Amsterdam
"On 6 February 2009 SenterNovem, an agency of the Dutch Ministry of Economic Affairs for sustainable development and innovation announced the results of the first tender “Innovation program European Water Frame Work”. This program aims on practice oriented demonstration and research projects. In this tender a large part of the approved projects is on closing the nutrient cycle in general and on Waterharmonica projects particular. To celibrate this, Waternet, the first “Watercycle company” in the Netherlands organized a workshop.
Organised by Ruud Kampf and Joost Kappelhof, Waternet, Amsterdam"
Lluís Sala: Wastewater reclamation and reuse in Costa Brava (1989-2009)
Lluís Sala: The Waterharmonica in Costa Brava: Empuriabrava and Aiguamolls Natural Park
26 de març de 2009
Sala municipal La Nau, Tossa de Mar
Organització
Consorci de la Costa Brava
Empresa Mixta d’Aigües de la Costa Brava SA
Objectius
L’objectiu d’aquesta jornada és divulgar entre els tècnics del CCB, EMACBSA i col·laboradors habituals els principals resultats aconseguits fins el moment en les treballs de R+D realitzats recentment en l’àmbit de la Costa Brava.
Programa
Tractaments naturals
Explotació d’instal·lacions de tractament i regeneració d’aigües
Microbiologia
Gestió i control de xarxes d’aigua regenerada
Barcelona, 15 d'octubre de 2008
"Con esta jornada técnica pretendemos informar y transmitir aquellas experiencias pioneras realizadas en la industria a nivel de tratamientos de aguas, a la vez de ser un foro de debate e información frente a nuevos proyectos que se deban emprender de acuerdo con los criterios que marca la Administración"
Presentació
Lluís Sala: Desinfección de aguas regeneradas. Reutilización del agua en la industria. Experiencias.
Vienna, 7-12 September 2008
The IWA World Water Congress and Exhibition will bring together 3,000 like-minded water professionals to advance their common goal of sustainable water management.
Presentació
Estel Dalmau i Lluís Sala: The institutional and economic framework for water reuse on the Costa Brava.
Workshop on Desalination and Reuse Rethinking future resources Part 3 - Water reuse: How to make things happen? Marketing reclaimed water, funding water reuse projects.
 Debat: "La nova cultura de l'aigua i les conseqüències per a l'agricultura”
Mas Badia, La Tallada d'Empordà, 18 d'abril de 2008
"A dia d’avui els regants només tenen promeses per una quarta part de l’aigua que necessiten aquest estiu, a través de pous i aigua de depuradora, generant un conflicte intern innecessari per la lluita de l’aigua. Girona necessita un debat de l’aigua urgent¡¡¡"
Presentació
Lluís Sala: El reg agrícola amb aigua regenerada a la Costa Brava
 Workshop on Knowledge and Practices of Using Treated Sewage Sludge on Land
Pembroke College, Cambridge University, UK, 15-16 d'abril de 2008
"The current EU Directive on the use of sewage sludge in agriculture was agreed in 1986. It was based on the knowledge of the evaluation of the risks provided by the COST 68 programme during the early 1980’s. The directive has stood the test of nearly 30 years of operating experience. During this time, there has been considerable progress in controlling contaminants at source. Interest in the sustainable use of resources, especially phosphate, has increased. Climate change has emerged as one of the greatest threats facing the planet and global warming potential is an essential component of strategic evaluation. The EWA has decided to organise one of its renowned high focus workshops to review the current knowledge and the practices of using sewage sludge on land."
Presentació
Lluís Sala: Costa Brava Water Agency’s sludge use programme
 Workshop Internacional: “Agua, energía y cambio climático”
València 29, 30 i 31 d'octubre de 2007
"En este seminario se pretende poner de manifiesto el enorme gasto de energía que comporta utilizar correctamente el agua, incluyendo el tratamiento necesario para devolverle su calidad inicial, porque en cada etapa del ciclo el gasto energético es muy importante. Y, sin embargo, éste pasa desapercibido, oscurecido en gran medida por las grandes inversiones que requieren las obras hidráulicas y, sobre todo, porque el gasto energético se diluye en una infinidad de usuarios. Este seminario tiene por objetivo proporcionar una visión holística del problema para poder abordarlo con éxito."
Presentació
Lluís Sala: Balances energéticos del ciclo del agua y experiencias de reutilización planificada en municipios de la Costa Brava
 Seminari “Introducción a la reutilización de aguas depuradas y exposición de casos prácticos”
En el marc del projecte AQUAMAC II, el Cabildo de Lanzarote en col·laboració amb l'Instituto Tecnológico de Canarias (ITC, SA) han organitzat, els dies 17 i 18 de octubre de 2007, el Seminari “Introducción a la reutilización de aguas depuradas y exposición de casos prácticos”. Aquest acte forma part dels objectius principals del projecte “Evaluación y desarrollo del aprovechamiento de las aguas residuales tratadas en la Macaronesia”.
Manel Serra y Lluís Sala: Regeneración y reutilización de aguas en la Costa Brava: Criterios prácticos de organización y gestión
Presentació [5.3Mb]
October 9-12, 2007, Antwerp, Belgium
Articles
L. Sala, A. Angelakis and V. Lazarova: Good practice examples in Southern Europe. Workshop: European experience and priorities: The initiative of the EU-MED Water Directors. Antwerp, Belgium, 9 October 2007
G. Borràs, M. Soler and L. Sala: Summary of data concerning the quality of the reclaimed water produced at the Blanes Reclamation Plant (Costa Brava, Girona, Catalonia).
Presentació [2.3Mb]
L. Sala and S. Romero de Tejada: Use of reclaimed water in the recreation and restoration of aquatic ecosystems: practical experience in the Costa Brava region (Girona, Spain).
Presentació [9.4Mb]
M. Montemayor, A. Costan, F. Lucena, J. Jofre, J. Muñoz, E. Dalmau, R. Mujeriego and L. Sala: The combined performance of UV light and chlorine
during reclaimed water disinfection
Presentació [1.3Mb]
A. Costan, M. Montemayor, F. Lucena, J. Jofre, J. Muñoz, S. Quintana and L. Sala: Microbiological water quality improvement from reclaimed water discharges into Ridaura River (Costa Brava, Girona, Spain)
Presentació [8.6Mb]
Pòsters
J. Muñoz and L. Sala: Environmental criteria for alternative nutrient removal in treated wastewater. (Best poster award of the conference)
Article
R.Kampf, L.Sala, H. Van der Geest, A.Romani, J.Comas, T.Claassen, S.Gerbens, R.Neef, W.Menkveld: Biological filtration of treated wastewater by Daphnia: An alternative for techincal filtration, or an addition?
Article
Presentació
L.Sala, T.Claassen, R.Kampf, J.Sala, D.Boix, H.Van der Geest: Trophic webs from discharges: Nature enhancement through the waterharmonica concept
Article
Jornades Tècniques La integració de l’aigua regenerada en la gestió dels recursos: El paper dinamitzador del territori
 Lloret de Mar, 19 i 20 d’octubre de 2005
Podeu consultar totes les ponències i presentacions en format PDF a la pàgina específica per aquestes Jornades Tècniques.
|
7º Congreso internacional de la ANQUE “Ciclo integral del agua: presente y futuro" .
Seminari "El Reto de la Eficiencia Económica en EDAR".
